Генералният директор на британската Би Би Си Тим Дейви и главният изпълнителен директор на новините Дебора Търнес подадоха оставки след критики за пристрастия към корпорацията, включително по начина, по който е редактирала реч на президента на САЩ Доналд Тръмп.
The Би Би Си е въвлечена в поредица от обвинения, че не е успяла да запази политически неутралитет в репортажите си, включително в отразяването на Тръмп, войната Израел-Газа и по въпросите на транссексуалните. В най-скорошната полемика Daily Telegraph докладва в продължение на дни за вътрешен документ, изготвен от бивш съветник на BBC по стандартите, който изброява куп грешки, включително в начина, по който речта на Тръмп на 6 януари 2001 г. беше редактиран.
Документът предложи флагмана Панорама програма редактира две части от речта на Тръмп заедно, така че изглежда, че насърчава бунтовете на Капитолия.
„Това е изцяло мое решение и аз оставам много благодарен на председателя и борда за тяхната непоколебима и единодушна подкрепа през целия ми мандат, включително през последните дни“, каза Дейви в изявление.
„Размишлявах върху много интензивните лични и професионални изисквания за управление на тази роля в продължение на много години в тези трескави времена, съчетани с факта, че искам да дам време на наследник, за да помогна за оформянето на плановете на Хартата, които те ще доставят.“
В документалния филм на Би Би Си Тръмп беше показан да казва на поддръжниците си, че „ще слезем пеша до Капитолия“ и че те ще се „бият като ад“, коментар, който той направи в друга част от речта си.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта